| "Альф" Анна | Любите ли вы этот сериал? Я его уже, наверное, пятый раз смотрю сначала. Очень добрый и веселый. Даже с трудом верится, что американцы сомгли такого героя придумать, наверное, славянские корни взыграли. А, вообще, как вы относитесь к юмористическим сериалам? Я еще люблю: "Кувалда", "Друзья" и, по-моему, "Салон Вероники" - так называется. |
| 1. RE: Американские сериалы Sasha | Я очень люблю сериал АЛЬФ! Кстати, я никак не могу узнать, кто играет Альфа (ребенок(дети) или карлик)- кто-нибудь знает?Мне нравятся смотреть ДРУЗЕЙ. Смешной сериал. Правда, начала смотреть его только здесь. Мне говорили, что когда ДРУЗЬЯ шли в России, то был ужасный перевод и впечатление было уже совсем другое. А вот Альфа я начала смотреть в России и когда увидела сериал без перевода, то поняла, что АЛЬФ озвучили на русский очень хорошо. Еще мне очень нравился сериал НАШ ДОМ (OUR HOUSE). Это уже не юмористический сериал, а своего рода для семейного просмотра. Мудрый и очень добрый. Он довольно старый. Мне очень нравятся старые американские фильмы. Кого заинтересует, могу вспомнить названия. |
| 2. RE: Belle | Очень добрый и >веселый. Даже с трудом верится, >что американцы сомгли такого героя >придумать, наверное, славянские корни взыграли. То есть американцы без "славянских корней" не способны ничего доброго и веселого придумать? :-)
|
| 3. RE: Анна | Уж очень Альф на русский типаж смахивает, хотя, может, это из-за перевода такое впечатление. |
| 4. RE: Sunshine | Люблю Friends и Married with children. |
| 5. RE: Dragon | Анналогицки.Как класно, что в Израиле не дублирую фильмы вообще ;-) Все идет только с субтитрами. А "Merried With Children"... В Ужгороде, в одном приятном кабачке, на стенке висит портрет мистера и мисси Банди... Так что рожици знакомы давно ;-) |
|